Ερμηνεία των δεκατεσσάρων επιστολών του Αποστόλου Παύλου Τόμος Α' - Αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου

€28.00 €0.00 ( / )
ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ Στο βιβλίο αυτό θα βρει ο αναγνώστης στην Νεοελληνική, την ερμηνεία, τον σχολιασμό και τον υπομνηματισμό που έκανε ο άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης σε επιστολές του αποστόλου Παύλου. Συγκεκριμένα, ο πρώτος τόμος περιλαμβάνει τις Προς Ρωμαίους, Προς Κορινθίους Α΄, Προς Κορινθίους Β΄ και Προς Γαλάτας επιστολές του αποστόλου...

ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ

Στο βιβλίο αυτό θα βρει ο αναγνώστης στην Νεοελληνική, την ερμηνεία, τον σχολιασμό και τον υπομνηματισμό που έκανε ο άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης σε επιστολές του αποστόλου Παύλου. Συγκεκριμένα, ο πρώτος τόμος περιλαμβάνει τις Προς Ρωμαίους, Προς Κορινθίους Α΄, Προς Κορινθίους Β΄ και Προς Γαλάτας επιστολές του αποστόλου Παύλου.

Απόδοσις στην Νεοελληνική – Επιμέλεια Βενεδίκτου Ιερομονάχου, Αγιορείτου

Η Αγία Γραφή και ιδιαίτερα η Καινή Διαθήκη είναι τα βιβλία της Εκκλησίας. Όμως δεν μπορεί να κατανοηθεί και να ερμηνευθή σωστά, χωρίς τις προϋποθέσεις που υπάρχουν μέσα σ' αυτήν και υπαγορεύονται από αυτή. Για την ερμηνεία της η Ορθόδοξη Εκκλησία δεν αναγνωρίζει αλάθητα άτομα ή αλάθητες ομάδες. Γι' αυτό και δεν προβάλλει αλάθητες ατομικές ή ομαδικές θεολογίες. Αλάθητη παραμένει η κοινή συνείδηση της Εκκλησίας που κατευθύνεται από το Άγιο Πνεύμα.
Οι Πατέρες της Εκκλησίας ζουν και εκφράζουν την εμπειρία του Αγίου Πνεύματος, που είναι εμπειρία της Εκκλησίας. Η Αγία Γραφή και η Πατερική Γραμματεία, που την ερμηνεύει, παρουσιάζονται αδιάσπαστα ενωμένες στην Ορθόδοξη θεολογία και παράδοση. Και αυτό, γιατί οι Πατέρες ερμήνευσαν και υπομνημάτισαν τον βιβλικό λόγο με τρόπο αυθεντικό, γι' αυτό και τον έκαναν προσιτό και κατανοητό σε ολόκληρο το πλήρωμα της Εκκλησίας.
Ο όσιος Νικόδημος ο Αγιορείτης αποτελεί ασφαλή κρίκο της πατερικής μας παράδοσης. Μας άφησε ένα τεράστιο και σπουδαίο θεολογικό, κανονικό, ηθικό, ποιμαντικό αλλά και ερμηνευτικό συγγραφικό έργο. Στο τελευταίο ανήκει η ερμηνεία, ο σχολιασμός και ο υπομνηματισμός βιβλικών κειμένων. Ο άγιος Νικόδημος πέρα από τον φωτισμό του Αγίου Πεύματος και τις κατ' άνθρωπον ικανότητές του, είχε και το προνόμιο, λόγω της χρονικής περιόδου που έζησε, να γνωρίζει και να μπορεί γόνιμα να ανακεφαλαιώνει την προγενέστερη του Πατερική παράδοση.
Στην ερμηνεία των δεκατεσσάρων επιστολών του αποστόλου Παύλου και τον υπομνηματισμό τους με βάση κείμενα παλαιοτέρων Πατέρων της Εκκλησίας βλέπει κανείς με πόση επιτυχία επιτελεί ο μεταφραστής Άγιος Νικόδημος το έργο αυτό. Στον πρόλογο του έργου οι επιστολές του Παύλου χαρακτηρίζονται ως ασφαλείς βάσεις της πίστεως των Χριστιανών, οι αρχές της κατά Χριστόν ευσέβειας και τα στοιχεία όλης της Μίας, Αγίας, Καθολικής και Αποστολικής Εκκλησίας.
Ο φιλόπονος και οτρηρός διακονητής Ιερομόναχος Βενέδικτος, που μας έχει δώσει φιλότιμα δείγματα γραφής στο κοπιαστικό μέχρι τώρα έργο του, για να κάνει περισσότερο προσιτά και κατανοητά τα πατερικά κείμενα στο ευρύτερο πλήρωμα της Εκκλησίας, προχωρεί με τον τόμο αυτό και την απόδοση στη νεοελληνική γλώσσα του παρόντος ερμηνευτικού έργου του Αγίου Νικοδήμου στις επιστολές του αποστόλου Παύλου.
Γνωρίζοντας τη σημασία και την ωφέλεια που θα προκύψει και από το εγχείρημα αυτό ευχόμαστε στον αγαπητό π. Βενέδικτο φωτισμό και δύναμη από τον Θεό για συνεχή «πλουτισμόν ορθοδόξου θεολογίας» και συγγραφική διακονία.

(Ανέστης Γ. Κεσελόπουλος)

ΣΕΛΙΔΕΣ: 914

ΣΧΗΜΑ: 17x24

ΣΚΛΗΡΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ

ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 2020

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Τοις απανταχού ορθοδόξοις
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ

Μετέφρασαν: Βενέδικτος Ιερομόναχος, Νίκου Αικ., φιλόλογος
Διορθώσεις κειμένων: Κύρου Δημήτριος, φιλόλογος

 

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ σας δίνουν την δυνατότητα να παραγγείλετε τα βιβλία που θέλετε με 3 τρόπους.

Α. Μέσα απο την ιστοσελίδα μας on-line όλο το 24ωρο.

Μπορείτε να κάνετε περιήγηση στα βιβλία μας μέσα από την ιστοσελίδα μας και να επιλέξετε το προϊόν της επιθυμίας σας, κάνοντας κλικ στο ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΟ που θα βρείτε δίπλα στην τιμή κάθε βιβλίου.

Στην συνέχεια ακολουθήστε τα βήματα για την ολοκλήρωση της αγοράς.

Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 3 τρόπους πληρωμής:

• Αντικαταβολή - πληρωμή κατά την παράδοση στο σπίτι - χώρο σας.

Δυνατότητα Πληρωμής με Αντικαταβολή υπάρχει μόνο στην Ελλάδα και την Κύπρο.

• Πληρωμή με πιστωτική ή χρεωστική κάρτα, μέσα σε απόλυτα ασφαλές περιβάλλον με Πιστοποίηση 256-bit SSL, μέσω Viva Payments.

• Με κατάθεση του ποσού σε έναν από τους λογαριασμούς μας στις Τράπεζες Πειραιώς, Εθνική, Alpha Bank ή Eurobank.

Προχωράτε σε επιβεβαίωση της παραγγελίας σας.

Εφόσον γίνει όλη η διαδικασία θα λάβετε email με τα στοιχεία της παραγγελίας σας.

Β. Με τηλεφωνική παραγγελία.

Μπορείτε να κάνετε τηλεφωνικά την παραγγελία σας στα 210 4111770 & 6978 619094

Γ. Με αποστολή email.

Μπορείτε να μας στείλετε την παραγγελία σας με email στο dimsotiropoulos79@gmail.com

Η αποστολή της παραγγελίας σας γίνεται με την FIS. Πατήστε εδώ για να δείτε αναλυτικές χρεώσεις.

ΝΕΟ: Τώρα, μπορείτε να δωρήσετε οποιοδήποτε βιβλίο σε αγαπημένο σας πρόσωπο! ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ!

Εναλλακτικά, μπορείτε να περάσετε από την έδρα του ηλεκτρονικού βιβλιοπωλείου μας στον Πειραιά και να παραλάβετε την παραγγελία σας, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση μεταφορικών. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας προηγουμένως, έτσι ώστε να σας εξυπηρετήσουμε κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

Για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση ή πληροφορία παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.

Με εκτίμηση,

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

 

Το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο μας παρέχει σε όλους τους πελάτες του τη δυνατότητα να στείλουν οποιοδήποτε βιβλίο θέλουν στα αγαπημένα τους πρόσωπα, γρήγορα, εύκολα και με δωρεάν συσκευασία δώρου!

ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ

- Επιλέγετε κανονικά το βιβλίο (ή τα βιβλία) που θέλετε να δωρήσετε.

- Ξεκινάτε την διαδικασία εξόφλησης, συμπληρώνοντας στα πεδία της "Διεύθυνσης Αποστολής" την Διεύθυνση του Παραλήπτη (ΠΡΟΣΟΧΗ: Όχι τη δική σας!) μαζί με το κινητό τηλέφωνό του και το email (ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ, για νας έρθουν τα στοιχεία παραγγελίας).

- Στο επόμενο βήμα, επιλέγετε τον τρόπο αποστολής.

- Στο τελευταίο βήμα, επιλέγετε την Διεύθυνση Χρέωσης, πατώντας "Χρησιμοποιήστε άλλη Διεύθυνση Χρέωσης" και βάζοντας τη δική σας Διεύθυνση, όχι του παραλήπτη.

Αφού κάνετε τα παραπάνω, πατάτε "ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ" και τα βιβλία που επιλέξατε να δωρήσετε ετοιμάζονται για αποστολή!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Όταν η αποστολή σταλεί, ο παραλήπτης ειδοποιείται με SMS έτσι ώστε να την παραλάβει, με τη διευκρίνηση ότι πρόκειται για δώρο.

Οι αποστολές δώρων εξοφλούνται με χρήση κάρτας ή κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό και όχι Αντικαταβολή, αφού σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να πληρώσει ο παραλήπτης το δώρο του.

ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ (ΠΕΡΙΤΥΛΙΓΜΑ) ΔΩΡΟΥ.

Η απόδειξη αγοράς στέλνεται στο email σας.